武汉市农业科学技术研究院 

国内外高层次人才招聘

Wuhan Academy of Agricultural Science & Technology
High-level Talents Recruitment at Home and Abroad

 

一、武汉市农科院简介：

I. Brief Introduction

武汉市农业科学技术研究院，是集农业科研、开发、推广、服务、培训于一体的公益型综合性农业科研机构。

Wuhan Academy of Agricultural Science & Technology known as a public and comprehensive agri-scientific and technical research institute with a combination of agri-scientific research, development, promotion, services and training.

全院下设6个研究所、2个中心和2个科技成果转化企业，即蔬菜科研所、畜牧兽医科研所、水产科研所、农业科研所、林业果树科研所、农业机械化科研所；农业生物工程技术研究中心、农业干部培训中心；中博生物股份有限公司、现代都市农业规划设计院。

It embraces 6 sub-research institutes, 2 centers as well as 2 enterprises focus on transferring scientific and technological achievements, namely Wuhan Vegetable Research Institute, Wuhan Institute of Animal Husbandry and Veterinary Research, Wuhan Fisheries Research Institute, Wuhan Institute of Agricultural Science, Wuhan Forestry & Fruit Tree Research Institute, Wuhan Agricultural Mechanization Research Institute; Agricultural Bioengineering Technology Research Center and Agricultural Cadres Training Center; Wuhan Chopper Biology Co., Ltd and Wuhan Modern Urban Agriculture Planning and Design Institute.

截止2013年12月31日,全院现有职工1033人，其中在职职工494人，离退休职工539人。在职职工中有各类专业技术人员346人，其中正高职46人，副高职113人，中级104人，专业技术人员中有博士研究生40(含博士后)，硕士及研究生87人，本科学历149人。共有90多人获得各类市级及以上人才荣誉称号，其中国务院特殊津贴20人，国家百千万人才工程人选1人，全国杰出专业技术人才1人，省高端人才引领计划第一层次人选1人,省级专家6人。

By the end of December 31st, 2013, we have 1,033 staff, among which 494 are active staff and 539 are ex-employees and retired workers. Among the active staff, there are 346 professional technical personnel, 46 of which embrace senior titles, 113 with secondary senior titles and 104 with intermediate professional title. There are 40 gained doctor’s degree (including those in postdoctoral study), 87 masters and 149 undergraduates in our academy. Furthermore, There are more than 90 people attaining personnel honorary titles at municipal level and above, including 20 experts enjoying the allowances awarded by the State Council, 1 candidate of Baiqianwan Talents Project, 1 national outstanding professional and technical personnel, 1 provincial high-end candidate of first level personnel for introducing talents project, and 6 provincial experts.

至2013年底，全院共承担各级各类科技项目1162项，取得农业科技成果480项（科研项目鉴定成果391项、品种审（认）定38个，专利92项），科研成果获奖189项。全院发表科研论文1556篇（其中SCI或EI论文70篇），出版专著51部。

By the end of 2013, the whole institutes have undertaken 1162 science and technology projects of all kinds. It has got 480 scientific and technological achievements in agriculture (391 scientific research appraisal achievements, 38 certified varieties and 92 patents) and 189 awards in scientific research achievements. There are 1,556 research papers (including 70 papers published on SCI or EI) and 51 monographs published.

全院拥有各类研发平台40个，部及以上的平台有：国家种质武汉水生蔬菜资源圃，国家蔬菜工程技术研究中心水生蔬菜工程技术研究部（武汉）、国家蔬菜工程技术研究中心华中育种与示范站、中国园艺学会水生蔬菜分会、武汉水生蔬菜国家野外科学观测研究站、农业部水生蔬菜种质资源观测实验站、国家农业部农药田间药效认证单位、国家农业部农药登记室内活性测定认证单位、农业部产业技术体系的“大宗蔬菜综合试验站”和“食用菌综合实验站”、“水禽功能实验站”、国家鲌鱼良种场、动物生物药物教育部工程研发中心等。其中，国家种质武汉水生蔬菜资源圃是全国32个资源圃之一，属农业部直管，我院也是副省级城市中唯一一个承担国家种质资源圃的单位。圃内保存有莲藕、茭白、芋头等十三类水生蔬菜资源材料2000余份，是我国收集种质资源最全面的水生蔬菜种质基因库，圃中的现有资源是培育水生蔬菜新品种的核心物质基础，被农业部专家组评价为“国内领先、国际罕见”的水生蔬菜资源圃。

Currently, the academy has 40 R&D platforms of all kinds, while platforms of Ministry and above levels are as follows: National germ plasm Wuhan aquatic vegetable repository, Aquatic Vegetables Engineering Technology Research Department of National Vegetable Engineering Technology Research Center, Central China Breeding & Demonstration Stations of National Vegetable Engineering Technology Research Center, Aquatic Vegetable Branch under China Horticultural Society, National Wild Observation and Research Station for Aquatic Vegetables in Wuhan, Aquatic Vegetable Germ plasm Resources Observation and  Experimental Station under the Ministry of Agriculture, Pesticide field Efficacy Certification Unit under the Ministry of Agriculture, Pesticide Registration Indoor Activity Verification and Certification Unit under the Ministry of Agriculture, Industrial Technology System of Ministry of Agriculture’s “Staple Vegetables Experiment Station” and “Edible Mushroom Comprehensive Experimental Station”, “Waterfowl Functional Experiment Station”, National Culter Breeding Farm, Animal Biological Engineering Research Center of Ministry of Education for Animal, Biology and Drug, etc. Among which, National germ plasm Wuhan aquatic vegetable repository is one of the 32 national repositories, under direct administration of the Ministry of Agriculture. Among all those sub-provincial cities, we are the only institute undertake the national germ plasm repository, inside which there are 13 kinds of aquatic vegetable materials, such as lotus roots, cane shoots, taros, etc, in total of more than 2000 specimen and it is the largest gene bank for aquatic vegetables in China, a core material base for cultivating new aquatic vegetable varieties and evaluated as the leading aquatic germ plasm repository domestically and as a rare one internationally by the expert group from the Ministry of Agriculture.

全院现有成果转化企业10余家，较为突出的企业有：全省最大的疫苗和兽药生产企业——中博生物股份有限公司；全国第一家专业从事现代都市农业和新农村建设的规划设计企业——武汉现代都市农业规划设计院；武汉市企业技术研发中心、武汉市农业产业化重点龙头企业——中博水产公司；湖北省最大的现代化蔬菜花卉工厂化育苗企业——维尔福种苗公司。   

There are more than 10 achievements transformation enterprises in our academy, while the prominent enterprises amongst known as: the largest vaccines and veterinary drugs production enterprise in Hubei Province--Chopper Biology Co. Ltd, the first planning and design enterprise specialized in modern urban agriculture and new countryside construction in our nation--Wuhan Modern Urban Agriculture Planning and Design Institute, Wuhan enterprise technology research and development center and leading enterprise of agricultural industrialization in Wuhan--Chopper Aquatic Products Co., Ltd, the largest modernized and industrialized vegetable and flower seedling cultivation enterprise in Hubei province--WeierfuSeedlings Co., Ltd.

经过多年发展，我院在科研、成果转化和服务"三农"等方面取得了长足进步，在服务城市、服务市民和社会主义新农村建设中发挥了很好的技术支撑作用，全院综合实力居国家同类型城市农科院前茅。

After years of development, our academy has made a considerable progress in scientific research, achievements transformation and the service of agriculture, rural area and farmers, etc, playing a sound technical supporting role in the field of serving for city and city residents, and for the construction of new socialist rural areas. The comprehensive strength of the academy ranks among the forefront in the same type of municipal Academies of Agricultural Science & Technology.

 

二、农科院学科简介

II. Brief Introduction of Disciplines in the Academy.

全院形成了23个具有武汉都市农业特色的优势学科，并取得了一系列科技成果。优势学科的建设和发展，奠定了我院在武汉市、湖北省乃至全国的重要地位。目前，我院水生蔬菜居全国第一；现代都市农业规划设计全国第一；萝卜抗热品种研究全国领先；奶牛胚胎非手术移植华中第一；鳜鱼研究全省第一；鱼药研究与开发全省第一；兽药研发全省第一；维尔福种苗的现代设施和产能全省第一，华中地区规模最大；茄子研究处于华中地区先进水平，产品远销美国等国家；地方科研院所同时主持两个农业部农业公益性行业计划在全国唯一。

The Academy has established 23 advantaged disciplines with Wuhan urban agriculture characteristics, thus gained a series of scientific and technological achievements. Our academy plays an important role in Wuhan, Hubei province and evenChina with the construction and development of our advantaged disciplines. Nowadays, our aquatic vegetables as well as the modern urban agriculture planning and design both are the first in our nation. Study of heat-resistant varieties of radish is a national leader. The non-operation transplantation of cow embryos ranks first in Central China. The study of mandarin fish as well as the research and development of fish medicine and veterinary drugs also rank first in Hubei province. The modern facilities and production efficiency of Wuhan Weierfu seedlings Co. ranks first in Hubei province, which is also embrace the largest scale in Central China. The eggplant study is one of the most advanced ones in Central China, while the products exported to foreign countries such as USA. Local institutes like us are the only one in our nation that hosts two public industry projects of the Ministry of Agriculture at the same time.

1、水生蔬菜学科：保存水生蔬菜种质资源13大类2000多份，通过对种质资源进行综合评价，选育出高产优质新品种30余个。所出成果以此带动主持承担国家行业计划，确立了在我国的主导地位。

1. Aquatic vegetable Discipline: There are 13 major categories and more than 2000 copies of preserved aquatic vegetable germ plasm resources and selected more than 30 new varieties with high yield and quality by comprehensive evaluation of germ plasm resources, resulting in undertaking national industry plan, and establishing the leading position in china.

2、蔬菜植物保护学科：每年承担近200项农药登记药效试验和农药厂家的各种验证性试验，在蔬菜抗性害虫及主要害虫防治技术研究、高毒农药替代技术研究、黄瓜、辣椒与豇豆疫病的研究及多种病害的综合防治等方面取得突出成绩。主持承担国家行业计划，为该学科确立国内主导地位赢得了荣誉。

2.Vegetable Plant Protection Discipline: undertaking nearly 200 pesticide registration efficacy test and verification test of pesticide manufacturers per year, and makes outstanding achievements in vegetable resistant insects and technique of prevention and control of main pesticide research, highly toxic pesticide alternative technology research, cucumber, pepper and cowpea blight research and various diseases control. Taking charge of national industry plan earn the honor as a dominant discipline domestically.

3、十字花科蔬菜学科：利用雄性不育系，选育出春、夏、秋、冬系列萝卜及腌制型加工萝卜新品种20个，使萝卜实现了周年生产。所出成果使该学科达国内领先水平。

3. Cruciferous Vegetables Discipline: taking advantage of male sterile line, breed 20 new varieties of spring, summer, autumn, winter series and pickled radish, so that the annual radish production are realized. Thus the achievements boost the discipline reached the domestic advanced level.

4、茄果类蔬菜学科：率先在湖北省启动蔬菜航天育种研究，选育出我国首个航天茄子在内的茄果类新品种20个，已经更新换代2～3次。所出成果达国内先进水平。

4.Solanaceous Fruit Vegetable Discipline: taking the lead in starting research on vegetable space breeding in Hubei province, breeding 20 new varieties of fruits of China's first space eggplant, which has been updated for 2 to3 times. The results reached domestic advanced level.

5、蔬菜栽培与采后学科：主要开展快生菜育种、蔬菜有机栽培技术研究和产业化推广，依托国家大宗蔬菜产业技术体系武汉综合试验站，开展产业综合集成技术的试验、示范。

5. Vegetable Cultivation and Postharvest Discipline: mainly carry out fast breeding of lettuce, organic vegetables cultivation technology research and industrialization promotion, relying on Wuhan comprehensive test station of national staple vegetable industry technical system to implement experiment and demonstration of comprehensive and integrated technique for the industry.
    6、鱼病与水环境学科：充分利用原创科技成果开发以中草药为主的“绿色、环保、高效”的消毒剂、杀虫剂、口服制剂等系列渔药80余个，产品覆盖全国，实现了产学研一体化。

6. Fish Disease and Water Environment Discipline: making full use of original scientific and technological achievements to develop more than 80 fish medicine such as "green, environmental protection, efficient" disinfectants, insecticides, oral preparation series of fishery drugs on the basis of Chinese herbal medicine, thus the products are sold all over china and realized the integration of production, study and research.

7、长江名特色鱼类学科：主要从事长江特色鱼类繁育技术研究、开发、种质资源保存和新品种选育，形成以黑尾近红鲌、蒙古红鲌、翘嘴红鲌为主的长江特色鱼类规模繁育及产业化成套技术，并成功组织申报了国家级“湖北武汉鲌鱼良种场”，选育出鲌鱼国审新品种。

7.Yangtze Famous and Characteristic Fish Discipline: mainly engaged in research, development, conservation of germ plasm resources and breeding new varieties, , taking form of Yangtze River’s famous and characteristic fish scale breeding and industrialized technology packages, mainly for the type of Ancherythroculter nigrocauda, Mongolia ilishaeformis and Erythroculter ilishaeformis, and successfully organized the application for national leveled " Wuhan Culter Fish Breeding Farms in Hubei”, and breed new variety of Culter fish.

8、肉食性鱼类学科：从事以鳜鱼为主导的长江肉食性鱼类种苗繁育、成鱼养殖及病害综合防治等技术的研发，年产肉食性鱼类优质种苗3000万尾，饵料鱼及其它名优鱼种苗20亿尾。

8.Carnivorous Fish Discipline: mainly based on carnivorous Siniperca chuatsi fish in Yangtze River, and engaged in the R&D of propagation, breeding and comprehensive disease prevention technology, with an annual output of 30 million carnivorous fish with high quality, and 2 billion forage fish and other famous fish seedlings.

9、动物生物技术学科：主要从事兽用生物制品生产工艺及应用技术研究，新型兽用生物产品及技术研发，兽用生物应用技术及养殖环保研究。

9. Animal Biotechnology Discipline: mainly engaged in research of production process and application technology ofveterinary biological products, R&D of new veterinary biological products and technologies, veterinary biological technology, as well as cultivation and environment protection..

10、水禽学科：开发出系列“江汉肉鸭”水禽，建有3个共9万套的种鸭场，存栏种鸭5万余套，年提供近1000万只优质肉鸭苗。

10. Waterfowl Discipline: it developed a series of "Jianghan duck" waterfowl, built 3 duck breeding fields with a total of 90 thousand sets, with more than 50 thousand sets of breed ducks in stock, and providing nearly 10 million high-quality meat ducklings annually.

11 、动物疾病防控学科：新兽药的研发、疫苗的研制、奶牛乳房炎的综合防控、规模化猪场主要疫病免疫评估以及生物安全技术体系的建立。

11. Animal Disease Prevention and Control Discipline: it engaged in R&D of new veterinary drugs, development of vaccines, comprehensive prevention and control of mastitis, immune evaluation for major diseases in large-scale pig farms and establishment of biological security technology system.

12、动物繁育与营养学科：主利用奶牛胚胎移植、胚胎性别控制技术提高奶牛性控精液受胎率和奶牛血液中妊娠识别标志基因筛选即早孕检测研究。

12. Animal Propagation and Nutrition Discipline: it mainly engaged in using milk cow embryo transplantation and embryo gender control technology to improve cow’s sex-controlled semen fecundation rate and blood pregnancy recognition marker gene screening, namely, research of early pregnancy detection technology.

13、西甜瓜学科：掌握了育种资源400多份，选育出10余个风味甜瓜新品种，在汉产哈密瓜、印字西瓜、方型西瓜等特色功能型西甜瓜研究方面有所突破。

13. Watermelon and Muskmelon Discipline: mastered more than 400 copies of breeding resources and more than 10 new varieties of flavor muskmelon with a breakthrough in the study of characteristic functional Chinese cantaloupe, watermelon with letters printed, square-shaped watermelons, etc.

14、植物营养学科：建立“测、配、产、供、施”平衡施肥技术与推广体系，对全市土壤进行调查，在土壤检测的基础上结合作物的养分吸收，研究生产了适应作物需要的系列配方肥和水溶性肥料品种。

14. Plant Nutrition Science Discipline: established balanced fertilization technology and promotion system consist of "test, distribution, production, supply and application", investigate the soil in Wuhan, produced series formula and water soluble fertilizer based on the soil test by combining the crop nutrient absorption.

15、种苗繁育与设施利用学科：主要围绕工厂化集中育苗环节，开展种苗集中育苗、分散种植技术体系的研究及推广，逐步形成标准化、集约化生产的技术体系。建有2万㎡现代化智能温室和4千㎡育苗车间，年产各类种苗花卉1亿株，其中瓜菜嫁接苗6千万株。

15. Seedling Propagation and Facility Utilization Discipline: it mainly focused around the factorial seedling breeding process, carried out research and promotion for integrated seedling breeding and dispersed planting technology system, and gradually developed into a standardized, intensive production technology system. It built  20-thousand-square-meter modern intelligent greenhouse and 4-thousand-square-meter seedling cultivation workshop, thus can cultivate 100 million seedlings of all kinds annually, among which there are 60 million strains of vegetable grafting seedlings.

16、果树学科：主要研究领域包括果树新品种的引选、观赏果树资源收集评价与利用、果树现代设施栽培、观赏果树开发与应用研究、果树苗木繁育技术研究、果树的生理生化及分子机理研究等。

16. Fruit Tree Discipline: the main research fields includes fruit’s new varieties’ selection and introduction, ornamental fruit trees’ resources collection, evaluation and utilization, fruit trees’ cultivation on modern facilities, development and application research of ornamental fruit trees, fruit tree seedling propagation technology research, physiological, biochemical and molecular mechanism research of fruit tree, etc.

17、园林植物学科：收集各类观赏植物400多种，搜集草坪、乔、灌木品种500多个，从中筛选出适合园林应用的植物新品种。

17. Botany Garden Discipline: it collected 400 species of ornamental plants, and gathered more than 500 varieties from lawns, trees and shrubs, in order to screening out new plant varieties suitable for landscape use.

18、林业生态工程技术学科：主要从事宿根花卉、野生观赏植物种质收集与资源创新和无果悬铃木种苗产业化技术研究。

18. Forestry Ecological engineering Technology Discipline: mainly engaged in perennial flowers, wild ornamental plant germ plasm collection, resource innovation and fruitless Platanus acerifolia seedling industrialization technology research.

19、农业技术装备学科：为建设“两型社会”，推动现代设施装备在农业中的应用，引进和研制武汉市都市农业机械化过程中需要的中、小型农业机具、装备，提高现代都市农业的机械化水平。

19. Agricultural Technology and Equipment Discipline: it devoted to the construction of "energy-saving and environment-friendly society", and promoting the application of modern facilities and equipment in agriculture, introduced and developed small and medium sized agricultural tools and equipment in the process of Wuhan urbanized agricultural mechanization, in order to improve the level of mechanization of modern urbanized agriculture.

20、都市农业工程技术学科：重点研究农业生物环境与能源工程、农业机械化与电气化工程，着力推进武汉市农业生产的科技化、标准化和规范化。

20.Urban Agriculture Engineering Technology Discipline: it mainly focused on agricultural biological environment and energy engineering, agricultural mechanization and electrification project, making efforts to promote the S&T and standardization of Wuhan agricultural production.

21、兽（禽）疫苗学科：已独立研制开发了17个新兽药、22个疫苗产品，是国家高致病性猪蓝耳病灭活疫苗定点生产企业。

21.Animal (Poultry) Vaccine Discipline: it has independently developed 17 new veterinary drugs, 22 vaccine products, and as an appointed enterprise for producing National High Pathogenic PRRS inactivated vaccine.

22、都市农业研究与规划设计学科：专业从事都市农业各个产业体系的研究及现代都市农业产业发展、新农村建设的规划与设计工作，自成立以来，共承接农业产业规划与可行性研究100余项，总体规划设计面积达1000平方公里，单项规划设计面积达30多万亩，规划社会投资150余亿元。  

22. Urban Agricultural Research & Planning and Design Discipline: it mainly focus on the research of various industrial system in urban agriculture, modern urban agriculture development, planning and design work for the new rural construction, since its establishment, it has undertaken a total of more than 100 agricultural industry planning and feasibility study, while the total planning and designing areas are more than 1000 square kilometers, and the individual project area reach out more than 300 thousand mu, bring along the social investment more than 15 billion Yuan.

23、蜜蜂学科：主要从事以蜂产品为原料，创新研发符合营养科学的调理食品、营养食品和保健食品；开展蜜源植物种质资源开发利用研究，推动蜜源植物多样性的保持与发展。

23.Bees Disciplines: it mainly focus on bee products as raw materials, innovative research and development in accordance with nutritional science regulate food nutrition and health food.For the development and utilization of nectariferous plant germplasm research, maintain and promote nectariferous plant diversity development.

III. Overseas High-level Talents Demanding Information Table

(Wuhan Academy of Agricultural Science & Technology)

 

 

四、武汉市农科院人才规划及政策：

Ⅳ. Talents planning and Policy of Wuhan Academy of Agricultural science & technology:

1、武汉市农科院中长期人才发展规划

1. Long-term talents development and planning of Wuhan Academy of Agricultural science & technology

实施“1122”工程，到2020年末，全院力争产生一名中国工程院院士，博士达100人、硕士达200人，为优势学科及关键岗位打造200名以上后备人才队伍。人才综合竞争力位居国家中心城市科研院所前列，把我院打造成华中地区农业高端人才聚集区。

Through the implementation of the “1122” project, by the end of 2020, the Academy would strive to cultivate an academician of the Chinese Academy of Engineering, while embrace 100 staffs with Dr. Degree, 200 masters, fostering more than 200 reserved talents in advantaged disciplines and important positions. The Academy’s comprehensive competitiveness of talents would rank the forefront among Central City Research Institutes in our nation, thus making the Academy a high-end talents agricultural accumulation area in Central China.

2、人才培养体系

2. Talents cultivation system

创新人才培养机制，遵循人才成长规律，开展人才梯次培养，充分利用和发挥各层次人才的作用，兼顾老同志，用好中年同志、培养年轻同志。实施育才计划、青年英才计划和科技领军人才培养计划，形成了以科技新人为基础、以杰出青年为骨干、以科技领军人才为脊梁，以创新团队建设为支撑的人才培养体系。

Innovate talents fostering mechanism, abide by growth pattern of talents, carry out talents echelon training, and making full advantage to develop all levels of talents, try to balance the senior staff, make good use of middle-aged staff and cultivate the young talents. Through the implementation of talents fostering plan, young talents plan and leading talents fostering plan, the Academy formed a talents training system based on new science and technology talents, outstanding youth as backbone, science and technology leading talents as supporting ridge, and innovative team building as pivot.

3、人才奖励政策

3. Talents incentive policy

全院对引才单位、科技团队和科技人员进行各类奖励。主要包括对引才单位奖励、对重大科技成果转化优秀人才奖励、对获取专利、新品种及自然科学基金项目奖励、对高学历升级奖励、对作出突出贡献的科技团队和科技人员进行奖励（包括突出贡献奖、杰出人才奖、重大科技成果奖励、重大项目奖、优秀论文奖、优秀成果转化奖、优秀成果推广奖、优秀科技工作者奖）以及博士后等奖励政策。

Providing various incentives to institutes, science and technology teams and personnel whoever introduced talents to the Academy. While the rewards mainly for institutes who introduced talents, talents making outstanding contributions for science and technology achievements transformation, talents gain patens, new variety and natural science fund, education upgrade, science and technology teams and personnel who made outstanding contributions (including outstanding contribution award, outstanding talents award, major scientific and technical achievements award, major project award, outstanding paper award, outstanding achievements transformation award, outstanding achievements promotion award, outstanding scientific and technical worker award) and talents in postdoctoral study, etc.

4、人才保障体系

4. Talents security system.

   全院设立人才发展、科技创新和成果转化专项奖励资金；搭建用人和研究平台，设立院士工作站和博士后科研工作站，实施“特聘专家计划”。

The Academy established special rewarding funds for the cultivation of talents, science and technology innovation, and the achievements transformation. In order to set up platforms for talents and research, it established an academician expert workstation and a doctoral scientific research station, and carried out the “Distinguished experts plan".

科研立院 人才强院 转化兴院 创新办院

To establish the Academy by scientific research, to reinforce the Academy by fostering talents, to flourish the Academy by scientific achievements transformation, to boost the Academy by innovation and creation

武汉市农业科学技术研究院

地址：武汉市洪山区张家湾特一号

电话：027—88113301

传真：027—88113300

网址：www.wuhanagri.com

Wuhan Academy of Agricultural Science & Technology

Address: Zhangjiawan special one, Hongshan District, Wuhan.

 Tel: 00 86 27 - 88113301

 Fax: 00 86 27 - 88113300

 Website：www.wuhanagri.com